PHOENIX, Arizona (Del Contra Costa Times). Manny Ramírez se reportó al campo de los Atléticos de Oakland ayer una llegada tan altamente anticipada como ninguna que involucrara a un jugador de Oakland en varios años.

A pesar de toda la conmoción, el gerente general Billy Beane destacó que el tiempo no será entregado simple y llanamente al bateador designado.

Pero el dirigente de los Atléticos Bob Melvin, dirigiéndose a los reporteros antes de que Beane hablara, dijo que anticipaba colocar a Ramírez como un BD de todos los días, una vez Ramírez salga de la suspensión.

El podria saltar de la cama en diciembre y batear, dijo Melvin.

Insertar a Ramírez como BD parecería quitarle oportunidades a jugadores como Seth Smith y Jonny Gomes, ambos adquiridos durante el invierno como posibilidades para el BD. Jugar a Ramírez también podría bloquear a prospectos tales como Chris Carter y Brandon Allen, quienes parecen encajar dentro del plan de construcción de los Atléticos para el futuro.

No le hemos hecho ninguna promesa a Ramírez, dijo Beane. La oportunidad para cualquiera que esté en el campo para llenar ese papel y mantenerlo mientras esté ahí.

Ramírez acordó un pacto de liga menor, no puede jugar hasta que cumpla una suspensión de 50 juegos por violar la política de drogas del beisbol por una segunda vez.El contrato de Ramírez está en la vecindad de $500,000, pero una vez prorrateada la cuenta por su suspensión, los Atléticos le estarán pagando unos $300,000.