DUNEDIN, Florida (Del NY Post). Melky Cabrera, el hombre manchado por la droga, recibió una segunda oportunidad por parte de los Azulejos. Este, sin embargo, no ofreció promesas de que no cometería de nuevo el mismo error.

Cabrera fue suspendido 50 partidos por las Grandes Ligas la temporada pasada por fallar una prueba de drogas. Después de la suspensión, los Gigantes no pusieron a Cabrera en el roster de postemporada, lo que le costó la oportunidad de jugar en la Serie Mundial.

Cuando a Cabrera se le preguntó si él podía prometer a los fanáticos de Toronto que no cometería el mismo «error» de nuevo el jardinero respondió a través de un intérprete: Eso fue un error que cometí el año pasado, en 2012. Estamos en 2013. Quiero concentrarme en estar en el campo, jugar duro y ayudar a este equipo a ganar partidos.

Si bien no estaba ofreciendo ninguna promesa concreta, Cabrera se mostró arrepentido.

Sé que cometí un error, está en el pasado’, dijo. Este es un equipo que tiene la oportunidad de ir profundo en octubre, que es una de las razones por las que firmé con este club, comentó.