El Ministerio Público solicitó este martes al Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional la suspensión de la audiencia de este martes del caso Odebrecht, a los fines de que la Secretaría de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) le entregue un inventario de las pruebas traducidas al español que fueron notificadas a los imputados.
Con el inventario, el Ministerio Público pretende demostrar que la Secretaría de la SCJ entregó a los imputados las pruebas traducidas al español que fueron enviadas desde Brasil, entre ellas, el acuerdo de lenidad que hizo Odebrecht con las autoridades de Estados Unidos y de Brasil.
El Ministerio Público pidió la suspensión de la audiencia para que se le entregue el citado inventario, para con él poder elaborar el recurso de oposición que interpondrá contra la decisión que tomó ayer ese tribunal, del excluir del proceso varias pruebas que no estaban traducidas del portugués al español, entre ellas, el acuerdo de lenidad que hizo Odebrecht con las autoridades barasileñas y de Estados Unidos.
Los fiscales del Ministerio Público pretenden demostrar que dichas pruebas, sí están traducidas al español.
