KABUL, Afganistán (AP).- Tiroteos y bombardeos efectuados por fuerzas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte y por soldados afganos provocaron la muerte de 53 milicianos en Afganistán, entre ellos un comandante Talibán que era buscado por las autoridades.

El dirigente talibán buscaba ocultarse de los soldados vistiendo una burqa, un velo que utilizan mujeres, informaron el sábado las autoridades.

Las fuerzas estadounidenses que buscaban al comandante rodearon el viernes una casa en la provincia de Ghazni y le ordenaron a todas las personas que se encontraban en el interior que salieran del lugar, informó un documento del ejército.

Seis mujeres y 12 niños salieron del edificio, pero cuando los soldados interrogaron a las mujeres, se dieron cuenta que en realidad una era un hombre oculto debajo de la burqa, el velo que las cubre totalmente y que la mayoría de las mujeres afganas usan.

El hombre, que fue identificado después como Haji Yakub, el comandante que era buscado, intentó atacar a los soldados y fue asesinado, informó el ejército.