SEATTLE, (AP).- David Murphy conectó un cuadrangular de tres carreras el miércoles, Michael Young pegó su primer grand slam en tres años y los líderes Rangers de Texas vencieron a los Marineros de Seattle por 11-6.

Scott Feldman (6-9), relegado a la banca la semana pasada, sustituyó al ineficiente abridor C.J. Wilson en la cuarta entrada y permitió dos imparables y una carrera en do conectó lo que parecía el jonrón del empate, pero el jardinero venezolano Franklin Gutiérrez saltó y atrapó la pelota antes de que volara la cerca.

Luego el manager Don Wakamatsu hizo que Fister regalara la base por bolas al dominicano Nelson Cruz, quien ya había conectado doble y sencillo, para enfrentar a Murphy.

Murphy hizo volar la pelota hasta las gradas y Texas tomó la ventaja. Fister salió después de dos sencillos más.

Por los Rangers, el venezolano Andrus de 5-2 con dos anotadas. Los dominicanos Guerrero de 5-1 con una anotada y una remolcada; Cruz de 3-2 con una anotada y una remolcada; y Cristian Guzmán de 5-1 con una anotada. El puertorriqueño Bengie Molina de 4-2 con una anotada.

En otros encuentros de la Liga Americana, los Indios de Cleveland arrollaron 9-1 a los Medias Rojas de Boston, con un cuadrangular de tres carreras del dominicano Andy Marte, y los Orioles de Baltimore ganaron 9-7 a los Angelinos de Los Angeles, para mejorar a un registro de 2-0 con su nuevo manager Buck Showalter.

Además, los Atléticos de Oakland superaron 4-3 a los Reales de Kansas City; los Medias Blancas de Chicago se impusieron 4-1 a los Tigres de Detroit,

Los Rojos de Cincinnati doblegaron 9-4 a los Piratas de Pittsburgh, con victoria del quisqueyano Johnny Cueto (11-2); los Cachorros de Chicago aplastaron 15-3 a los Cerveceros de Milwaukee, con cinco remolcadas por el boricua Geovany Soto y un jonrón de tres carreras del dominicano Aramis Ramírez, y los Cardenales de San Luis vencieron 8-4 a los Astros de Houston, con un jonrón de tres carreras del dominicano Albert Pujols.

Asimismo, los Filis de Filadelfia doblegaron 7-2 a los Marlins de Florida; los Bravos de Atlanta derrotaron 8-3 a los Mets de Nueva York; los Dodgers de Los Angeles blanquearon 9-0 a los Padres de San Diego con un buen partido del nicaragüense Vicente Padilla y los Nacionales de Washington ganaron 7-2 a Arizona ante el menor número de espectadores en la historia de los Diamondbacks.