VERSION ROOSEVELT
COMARAZAMY
El Nacional

BALTIMORE (Del Sun).- La era de Daniel Cabrera en Baltimore ha terminado.

Los Orioles han decidido no ofrecerle un contrato para 2009 al abridor elegible para arbitraje, y él es un agente libre después de casi 10 años con la organización, dijo Andy MacPhail, el presidente del club.

Los Orioles intentaron negociar al derecho de 27 años en las recientes reuniones invernales pero no pudieron encontrar donde acomodarlo Así que cortaron los lazos con el descontrolado, inconsistente pero talentoso Cabrera, quien posiblemente habría ganado entre $3 millones y $4.5 millones este año de habérsele ofrecido arbitraje. El no habría sido agente libre hasta después de la campaña de 2010 pero ahora está libre para firmar con cualquier equipo. Algunas veces un cambio de escenario está en el mejor interés de todo el mundo, dijo MacPhail.

Cabrera, quien ganó $2.875 millones en 2008, tuvo marca de 8-10 con una efectividad de 5.25 en 30 aperturas. En sus cinco campañas con los Orioles, él tuvo 48-59 con una efectividad de por vida de 5.05. El no pudo ser localizado para comentarios.

La partida de Cabrera deja a los Orioles con apenas un abridor con experiencia legítima de liga mayor, Jeremy Guthrie, quien fue levemente tomado por sorpresa anoche por la noticia acerca de Cabrera.

Yo diría, sí, estoy sorprendido, porque realmente no hemos sido capaces de firmar a ningunos lanzadores o de hacer algunos cambios, y eso saca a uno de los muchachos de la rotación, dijo Guthrie. Al avanzar, vamos a tener que llenar ese hoyo.

Después de una decepcionante campaña en 2007 en la que perdió 18 juegos para el peor total en las ligas mayores, Cabrera lanzó bien en la primera mitad de 2008, logrando 6-5 con efectividad de 4.33. De abril 12 a mayo 20 él logró ocho salidas consecutivas de calidad una marca personal de su carrera- y logró una efectividad de 2.51.