ANAHEIM. AP. El mexicano Miguel González llevó una blanqueada de dos hits hasta el octavo inning, Jonathan Schoop disparó jonrón y J.J. Hardy pegó dos dobletes productores para guiar a los Orioles de Baltimore a un triunfo el martes 4-2 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

González (5-5) admitió dos carreras y tres hits en siete innings y dos tercios, incluyendo un cuadrangular de dos anotaciones del Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas, Mike Trout, luego de una base por bolas al noveno en el orden, Hank Conger. Los únicos otros imparable de los Angelinos ante el derecho fueron sencillos de Efrén Navarro en el tercero y quinto episodios.

Tommy Hunter retiró al dominicano Albert Pujols con un rodado para el último out del octavo capítulo y Zach Britton lanzó un noveno inning perfecto para llegar a 18 salvamentos en 21 oportunidades.

La derrota fue para Mike Morin (2-3).

Por los Orioles, el dominicano Nelson Cruz de 3-1.

Por los Angelinos los dominicanos Albert Pujols y Erick Aybar, ambos de 4-0.

Yankees triunfan

NUEVA YORK. AP. Chase Headley respondió con un swing de cuento de hadas al filo de la media noche en su debut con los Yanquis, conectando el sencillo de la victoria en la entrada 14 para darle a Nueva York una victoria el martes 2-1 sobre los Rangers de Texas.

Derek Jeter rompió la marca de la franquicia de Lou Gehrig de dobletes, y los Yanquis ganaron un extraño duelo de pitcheo en el que ambos abridores novatos llegaron al juego con efectividad de 5.10.

J.P. Arencibia quebró el empate sin anotaciones con un jonrón para abrir la entrada 13 ante el relevista de Nueva York, David Huff, pero los Yanquis respondieron al iniciar su tanda del inning con doblete de Brett Gardner y el sencillo productor de Jacoby Ellsbury ante el taponero mexicano Joakim Soria.