BOSTON .AP. Jim Johnson dio el viernes boleto al dominicano Adrián Beltré con las bases llenas y forzó la carrera del desempate en la octava entrada y otro quisqueyano, David Ortiz, pegó su primer cuadrangular de la campaña para que los Medias Rojas de Boston lograran su novena victoria seguida ante los Orioles de Baltimore, ésta por 4-3.

Boston logró su tercer triunfo en cuatro encuentros después de poner fin a una racha de cinco reveses consecutivos. Los Medias Rojas cerraron el 2009 con foja de 16-2 contra los Orioles, tras ganarles los últimos ocho partidos.

Con un cuadrangular de dos carreras de Adams Jones, Baltimore superó en el partido una desventaja de 3-0. Con su derrota, Baltimore acumula foja de 2-15, la peor de esta temporada en el béisbol de las grandes ligas.

Por los Orioles,. El dominicano Julio Lugo de 1-0 con una anotada.

Por los Medias Rojas, los venezolanos Ortiz de 3-1 con una anotada y una remolcada; y Beltré de 2-1 con una anotada y una impulsada.

Guillén en blanco

KANSAS CITY .AP. Jim Thome bateó el viernes un cuadrangular y produjo tres carreras y Carl Pavano sobrevivió a un raro cuadrangular dentro del terreno de David DeJesús en la victoria de los Mellizos de Minnesota por 8-3 sobre los Reales de Kansas City.

Michael Cuddyer empujó dos anotaciones y J. J. Hardy pegó un cuadrangular para los Mellizos, que tuvieron 11 imparables para lograr su primer abril con más victorias que derrotas (12-5) desde el 2007.

El abridor de los Reales Gil Meche (0-2) tuvo problemas de control y merodeó demasiado las esquinas del pentágono para su segunda salida temprana consecutiva del montículo.

Por los Reales, el dominicano José Manuel Guillén de 4-0.