ORTO-ESCRITURA

Las parónimas son palabras que guardan relación con otras por su parecido en la escritura o sonido, sin ser la misma palabra. Con frecuencia  se prestan para meter en confusión a algunos hablantes, sobre todo de alta escolaridad.

Ejemplos:

a-Sesión (reunión) /  sección (fracción de algo)/ cesión (acción de ceder).

ºEn la sesión de ayer,  el cabildo aprobó la cesión de un terreno.

ºEl terreno está ubicado en la sección Jovero.

b- intercesión (de interceder) /intersección (cruce, esquina) /intercepción (obstrucción, estorbo).

ºRogamos la intercesión de la Virgen para que nos salve de esta desgracia.

ºOcurrió un choque en  la intersección de la avenida Sarasota con Enrique Jiménez Moya.

º No se puede permitir la intercepción de las vías.

c- Vasta (amplia, extensa) /  basta (suficiente) /bata (ropa  de casa o laboratorio).

º Tiene vasta experiencia en la materia.

º Para amarte, la vida entera no basta.

º Me recibió en bata.

d-  cómico (risible, divertido)   /cósmico (relativo al cosmos)

º Es una película muy cómica, te reirás mucho.

º Ahora  estudia el espacio cósmico.

e- Gato  (animal felino) / gasto (erogación).

º  No quiero ese gato, pues me ocasiona mucho gasto.

f-.  Teta (glándula mamaria)   /   testa  (cabeza, frente)

º Dale la teta a tu bebé sin miedo.

º ¡Levanta la testa, camina firme!

g-. pica  (del verbo picar)   / pizca (un poquito de algo)

º A quien ajo come, ajo le pica.

º Quiero aunque sea una pizca de tu amor.

h. Mulo (animal)    /   muslo (parte del cuerpo)

 ºEl mulo es gran montura.

 ºSe hirió en un muslo.

j-Resto  (migaja, despojo) / recto (adj: derecho, correcto; sust. Final del intestino) / reto / desafío).

º Limpiaré los restos de comida.

º Sus restos reposen en paz.

º Es un hombre muy recto, no admite vacilaciones.

º Este fármaco se aplicará en el recto.

j-. Capa (prenda, túnica)  (materia con que se cubre algo) /  caspa (polvillo, escama)

º Para bailar me pongo la capa.

º Se le echará una capa de asfalto.

º Este champú sirve  para la caspa.

k-  Ante (prep.  En presencia de… ) / antes (denota prioridad de lugar y de tiempo).

º Lo admitió ante el juez.

º Antes de que te vayas, quiero verte.