VERSION R. COMARAZAMY

comarazamy_medina@hotmail.com

SAN LUIS (Del Post Dispatch). – Para los fanáticos que podían haber olvidado exactamente cuando un Cardenal bateaba un jonrón, tuvieron una actualización por parte de Jhonny Peralta el domingo.

Al entrar al partido del domingo con los Piratas, los Cardenales habían pasado 10 partidos sin un jonrón, remontando a su juego del 16 de abril en Milwaukee. Su sequía de jonrones se extendió a 366 turnos al bate antes de que Peralta pusiera eso a descansar con un imponente batazo al tercer nivel del jardín izquierdo contra una curva de Edinson Vólquez en el quinto inning.

Los Cardenales necesitaron sólo una vuelta de la alineación antes de conseguir su próximo jonrón, esta vez un batazo de tres carreras por Peralta contra un cambio de velocidad en la sexta entrada para dar a Adam Wainwright amplio espacio para respirar en una victoria 7-0 de los Cardenales. Los jonrones fueron los primeros de Peralta en el Busch Stadium, al fin dando a los aficionados de los Cardenales la ocasión de vitorearlo.

«Es un muy buen partido», dijo Peralta. «Es bueno tener un juego como el que tuve hoy. Para los aficionados y para el equipo, se siente muy bien».

Los jonrones por un torpedero son escenarios inusuales en San Luis. Peralta ha pegado un total máximo en el equipo de seis hasta el momento -Yadier Molina, con tres, es el único otro Cardenal con más de un cuadrangular- que ya es más que lo que la posición produjo para los Cardenales en toda la temporada pasada, cuando Pete Kozma y Daniel Descalso se combinaron para pegar a cuatro.