BALTIMORE.- Mientras los Yankees han navegado en esta temporada en la montaña rusa de pronósticos adversos, Robinson Canó ha sido una de las pocas constantes confiables. Pareció apropiado que él pegara el batazo grande para ponerlos en control de su propio destino de la post temporada.

Canó despachó un jonrón solitario para el desempate en la novena entrada que tuvo justo suficiente para volar el muro del jardín derecho-central, dando a los Yankees la ventaja en una victoria de 5-4 sobre los Orioles que llegaron impregnados con potenciales implicaciones de playoffs.

«No queremos dar nada por sentado», dijo Canó, quien se anotó su 27mo jonrón y la empujada 100 de la temporada con el batazo contra Tommy Hunter, de Baltimore. «Sólo queremos ir partido a partido y dar todo lo que tenemos».

Lyle Overbay también impulsó una carrera con un sencillo dentro del cuadro que resultó ser la carrera decisiva en la contienda cuando Mariano Rivera permitió una carrera en la baja de la novena entrada, recuperándose luego para su salvamento 43.

Junto con la derrota de los Rayos ante los Medias Rojas, los Yankees se movieron a un solo juego de Tampa Bay para el segundo comodín de la Liga Americana, pasándole a los Orioles y los Indios en la persecución. Nueva York también se encuentra a 3 1/2 juegos detrás de los decaídos Vigilantes por el primer comodín.

Curtis Granderson y Alex Rodríguez también batearon cuadrangulares para los Yankees, en apoyo a un esfuerzo valiente del veterano zurdo Andy Pettitte, quien esparció tres carreras y nueve hits mientras realizaba un total máximo en la temporada de 109 lanzamientos. David Robertson fue acreditado con la victoria después de lanzar alrededor de dos sencillos en una octava sin anotaciones.

Canó estuvo en los titulares por una razón diferente esta semana, ya que el presidente de los Yankees, Randy Levine dijo a Bloomberg Television que aunque el club espera retener al que será un agente libre el no es considerado como un jugador a ser firmado a cualquier costo.

Tal vez eso se puede decir de la mayoría de las personas, pero muchos estarían de acuerdo en que Canó continúa montando un caso fuerte para merecer una inversión a largo plazo. Llegó a la meseta de 100 carreras impulsadas por tercera vez en su carrera, convirtiéndose en el noveno segunda base de la historia en hacerlo.