COLORADO. AP. Tras una pausa de un año, los Rockies de Colorado se han colado de nuevo a los playoffs. Y al igual que en el 2007, cuando sorprendieron al llegar a la Serie Mundial, están ansiosos por desafiar a los grandes, comenzando por los Dodgers, a quienes pueden arrebatar el gallardete divisional.

Pero no hay triunfo sin sacrificio.

«’Esto arde!», exclamó Troy Tulowitzki mientras trataba de limpiarse el champaña que le había caído en los ojos. «Pero nunca he olvidado el 2007, y ésta será otra gran experiencia. Uno nunca se aburre de esto.

Aaron Cook lanzó pelota de cuatro imparables durante ocho entradas en su primer partido luego de una ausencia de un mes. Garrett Atkins remolcó tres carreras y los Rockies doblegaron el jueves 9-2 a los Cerveceros de Milwaukee.

Los Rockies, que sumaron cuatro victorias en fila, consiguieron con su triunfo clasificarse a la postemporada eliminando a los Bravos de Atlanta, sus últimos rivales por el boleto de comodín de la Liga Nacional.

Atlanta cayó 2-1 ante los Nacionales de Washington en la jornada.

Los Rockies aún pueden arrebatarles a los Dodgers el banderín de la División Oeste si los barren en su serie de fin de semana en Los Angeles.

Los Dodgers, que han perdido cuatro partidos en fila, descansaron el jueves y vieron cómo se reducía su ventaja en el primer puesto a sólo dos partidos cuando quedan tres por jugarse.

Aun si Colorado no gana los tres enfrentamientos, Tulowitzki dijo que lo importante es estar en la postemporada.