PORT CHARLOTTE, Florida. Fernando Rodney se ríe y encoge los brazos cuando le dicen que nunca podrá repetir la exitosa temporada de 2012, sin importar lo que pueda hacer durante el resto de su carrera.

El cerrador dominicano de Tampa Bay viene de fijar un récord de promedio de efectividad en las mayores tras un par de temporadas decepcionantes con los Angelinos de Los Angeles.

Logró el rescate en 48 de 50 oportunidades y terminó el año, su primero con los Rays, con un microscópico 0.60 de efectividad.

Además de quedar segundo en las mayores en salvados, detrás de los 51 de Jim Johnson de Baltimore, el pitcher de 35 años fue seleccionado a su primer Juego de Estrellas. También encabezó las Grandes Ligas en porcentaje de juegos salvados y estableció récords personales en cuanto a apariciones y ponches.

Rodney sabe que aun si sigue lanzando bien en 2013, quizá no se acerque a esos números nuevamente.

«Va a ser como cuando Pujols pega .285 y 30 cuadrangulares. Van a decir que es un mal año para él», dijo Rodney el martes.

«Van a ver a ese mismo Fernando Rodney física y mentalmente. Voy a intentarlo», agregó. «Si pasa algo similar a lo que pasó el año pasado, será grandioso. Voy a trabajar duro y a hacer mi mayor esfuerzo, y veremos qué pasa… Pero no garantizo nada».