BRADENTON, Florida (Del Pittsburgh Post Gazette). El dirigente Clint Hurdle pondrá a prueba varias alineaciones en los entrenamientos de primavera y durante la temporada, pero a menudo escribe el nombre de Starling Marte en la parte superior.

Antes de Marte pueda transformarse en el primer bate que su velocidad sugiere que es capaz de ser, él tiene trabajo que hacer en el plato, específicamente en la mejora de su disciplina. Hurdle cree que Marte puede ajustarse.

Creo que él mostró la capacidad ofensiva, a pesar de que él bateó en el tercer puesto este invierno, dijo Hurdle. Definitivamente es algo que vamos a darle la oportunidad de hacer y ver dónde lo puede tomar.

En 182 turnos al bate en 47 juegos la temporada pasada, Marte tuvo solamente un porcentaje de embasarse de .300 y se ponchó 50 veces con ocho bases por bolas.

Mientras jugaba para los Leones del Escogido en la liga invernal dominicana, Marte mejoró su porcentaje en base a .381 y se ponchó 23 veces, con 13 bases por bolas en 112 turnos al bate.Yo seguí trabajando en lo que trabajé aquí cuando me fui, dijo Marte en español con Juan Rodríguez, el coordinador de las operaciones de la Florida para los Piratas, haciendo la traducción. Los entrenadores de allí, me dijo.