ORLANDO .ESPNdeportes. El dominicano Miguel Tejada, quien fue dejado libre por los Gigantes de San Francisco recientemente, no espera retirarse del béisbol y anunció que se someterá en invierno a un programa de acondicionamiento físico para regresar a las mayores en 2012.

No me voy a retirar. Mis tiempos no fueron buenos en San Francisco, pero en la vida hay altas y bajas, dijo Tejada el viernes a ESPN Radio Dominicana (104.5 FM) de Santo Domingo.

En el invierno voy a trabajar para volver, no será la primera vez que un pelotero tiene un año malo y vuelven. Voy a jugar pelota invernal con las Águilas Cibaeñas como parte del proceso de seguir activo, dijo Tejada. Ahora mismo lo que estoy haciendo es compartiendo tiempo con mi familia, estoy en mi casa esperando a ver lo que sucede.

Los Gigantes colocaron a Tejada y al jardinero Aaron Rowand en lista de waivers como paso preliminar a dejarlos libre incondicionalmente. Ambos jugadores son agentes libres y pueden firmar con cualquier otro club, algo que es poco probable pues ya no pueden ser integrados a los rosters.