Con motivo de celebrarse los 50 años de la obra La ciudad y los perros, de Mario Vargas Llosa, la Academia Dominicana de la Lengua y la Editorial Alfaguara realizaron la presentación de una nueva edición, la cual fue revisada por su autor.
Sobre esta publicación Vargas Llosa destacó que releer la edición conmemorativa de La ciudad y los perros le hizo sentir nostalgia de los tiempos en que inició su carrera literaria y que le formaron como escritor. Lo hice para esta edición y me produjo una gran nostalgia de la época en que escribí esa novela. Para mí fue la primera obra ambiciosa a la que dediqué mucho tiempo. Nunca pensé en la repercusión que tendría y menos en una edición 50 años después, afirmó. Para introducirla formalmente en el mercado dominicano se ofreció un encuentro en la Academia de Ciencias donde estuvieron presentes Ruth Herrera, directora de Alfaguara; Bruno Rosario Candelier, director de la Academia Dominicana de la Lengua y los académicos Manuel Salvador Gautier, Irene Pérez Guerra y Manuel Núñez.

