AGRADECIMIENTOS

Para realizar este recorrido hemos contado con el respaldo

por parte de:

Archivo General de la Nación, por el suministro de fotos digitalizadas de los artistas y los acontecimientos artísticos a partir del material donado por Publicaciones ¡Ahora! y que fue profesionalmente digitalizado y clasificado por su departamento de Materiales Especiales.

Augusto Socías, cronista de arte popular caracterizado por una memoria prodigiosa para citar hechos y circunstancias en torno al mundo del espectáculo. Muchos detalles del escenario dominicano que eran sólo elementos para conversaciones en pasillos extraoficiales de la farándula, quedan plasmados aquí, gracias a la experiencia y virtuosa memoria de Socías.

Euri Cabral, quien suministró con prontitud y generosidad su ensayo Juan Luis Guerra y los siete CDs del disco-libro que grabó en su voz y que escuchamos pieza por pieza. Un documento de gran valor testimonial que logra dar con un recorrido detallado y panorámico de los procesos vividos por Guerra y su afinada agrupación.

Al personal y editor (José Antonio Aybar) de la revista ¡Qué Pasa! por su colaboración para posar y presentar sus opiniones.

A Darío Tejeda, investigador social de la música dominicana y fundador del Centro de Estudios del Caribe (co-organizador junto al Centro León) de las jornadas bi-anuales de estudio de los ritmos de la región, por el suministro de su libro Juan Luis Guerra & 440.

A la memoria de Jesús Torres Tejeda, cuyo libro Archivero Artístico Dominicano, que escribió en su momento como deber personal para documentar la vida de los artistas y que tanto nos ha servido en esta publicación.

Al Vice-Ministerio de Asuntos de Cine del Ministerio de Cultura, por su Catálogo del Cine Dominicano 1923-2011, escrito por Félix Manuel Lora, que nos sirvió para tomar los carteles de las películas dominicanas seleccionadas.

A Reynaldo Brito (Imágenesdominicanas.com), por su asesoría en el artículo sobre el merengue de calle, la prontitud con que lo hizo y la seriedad de sus datos, procesados posteriormente por el editor.

Aclaración necesaria

Este no es un resumen de toda la farándula y arte popular dominicano. Estos contenidos están limitados por el espacio disponible y por el tema seleccionado: la farándula. Se nos quedan, para tema de otro suplemento aspectos tan interesantes como Teatro, Danza, Plástica, Música Clásica y los enfoques sociales.

Estos textos son responsabilidad del editor.