PHOENIX, Arizona.- Alex Rodríguez jonroneó y pegó un sencillo para remolcar tres carreras y los Yankees de Nueva York vencieron a las Diamantinas de Arizona 9-3 este martes en la noche.

Derek Jeter, inmerso en un colapso de 36-6, abrió el juego con un sencillo, preparando el escenario para un batazo de dos carreras de A-Rod hacia el left-center, su noveno jonrón de la temporada.

Ese fue un lanzamiento que he estado bateando por el suelo a tercera base o pegando un elevadito, dijo Rodríguez. Simplemente le puse un buen swing.

Cuando le preguntaron acerca de su falta de producción temprano en la temporada, A-Rod dijo: Las únicas columnas que me preocupan son la de carreras empujadas y la de victorias. Yo no me considero un bateador de jonrones. Alex comenzó la acción con ocho jonrones, uno desde el 3de junio, dos desde el 20 de mayo.

Yo podría batear cinco o seis jonrones en una semana, no estoy preocupado, dijo Rodríguez. Yo tendré mis números normales al final del año.

En 14 campañas completas en las grandes ligas, Rodríguez ha promediado 41.3 jonrones, y eso incluye 30 el año pasado cuando faltó a cinco semanas de la temporada.

Con 91 juegos pendientes y el problema con el que está bregando en el flexor de la ingle y la cadera, Rodríguez necesita 32 jonrones el resto del camino para llegar a 41.

La gran interrogante es cuánto le estará afectando el problema del flexor de la ingle y la cadera le está afectando. El dice que está mejorando con cada día.

Sus turnos al bate del lunes en la noche fueron buenos. Yo siento que él está llegando a niveles de comodidad, dijo Joe Girardi de Rodríguez, quien antes del juego de anoche tenía de 22-3 (.136) con dos extrabases (dobles) desde que regresó el 16 de junio después de cuatro días de ausencia.