LOS ANGELES (Del Orange County Register). Jerry Dipoto, gerente general de los Serafines, puso el dinero de Arte Moreno donde está su boca firmando a Howie Kendrick mediante una extensión contractual de cuatro años por $33.5 millones que cubrirá los primeros tres años de elegibilidad de Kendrick a la agencia libre.

Un jugador hecho en casa es una pieza fuerte en nuestra base, dijo Dipoto.

Erick Aybar encaja en esa misma categoría y Dipoto dijo que el equipo ha tenido discusiones preliminares con Aybar, elegible para arbitraje, sobre un contrato para 2012 y la idea de quedarse aquí por un período más largo. Hasta ahora, esas discusiones no han progresado tan rápidamente como las de Kendrick y nada está al doblar de la esquina.

Nos estamos moviendo metódicamente, dijo Dipoto. Es una especie de uno a la vez (con los jugadores del equipo elegibles para arbitraje). No hay que apresurar. Tenemos tiempo. Estos son los tipos que queremos que sean parte de nuestro futuro y permanezcan comprometidos.

Howie y Erick son ambos jugadores de carrera en los Serafines. Queremos asegurarnos de que eso continúe. Kendrick enfatizó que era más importante para él permanecer con los Serafines que explorar la libre agencia después de la campaña de 2012. Es una posición que él dice Erick comparte.