HOUSTON. ee.uu. El dominicano Adrián Beltré conectó cuatro imparables, incluido un jonrón de tres carreras, para liderar la ofensiva de los Vigilantes en victoria 12-7 sobre Astros en Minute Maid Park.

Pero el novato jugador del cuadro Leury García realmente causó el gran impacto en apenas su cuarta apertura en la alineación. Los Vigilantes han ganado cuatro juegos seguidos y 15 de sus últimos 22.

García tuvo tres hits, cuatro carreras anotadas y su primera base robada en las Ligas Mayores mientras ocupaba el puesto de Ian Kinsler en la segunda base. Los Vigilantes, con su tercera barrida de la temporada, ahora han ganado 19 de sus últimos 23 juegos contra los Astros.

No importa con quién estamos jugando, estamos tratando de ganar, dijo Beltré. Los Astros pueden no estar jugando la mejor pelota, pero tienen tipos ahí que quieren ganar. Teníamos que venir aquí y producir y lo hicimos. Siempre es bueno para barrer, ya sea a los Astros, Ángeles u Oakland. No es fácil sólo porque sean los Astros.

García fue el chico que yo no esperaba tuviera un gran día hoy, porque no ha estado jugando mucho, dijo Washington. Pero él salió y tuvo un buen juego. Eso es lo que a uno le gustar ver de los jugadores extras.

Canó se destaca

KANSAS CITY. ee.uu. El dominicano Robinson Canó dijo que los vientos giratorios y los canales distantes en el jardín del Kauffman Stadium hacen que ese sea un lugar difícil para disparar jonrones.

Canó y Vernon Wells no parecieron tener muchos problemas el domingo, disparando cañonazos consecutivos para llevar a los Yankees a una victoria de 4-2 sobre los Reales, asegurando una barrida en la serie y su quinta victoria consecutiva.

Yo simplemente voy al plato con la idea de conseguir un lanzamiento con el que pueda hacer un buen contacto, dijo Canó, quien posee un total líder en el equipo de 10 jonrones. Este es un lugar difícil para pegar jonrones.

Canó no tuvo mucha suerte tratando de pegar sobre las vallas en el Kauffman Stadium durante el Derby de Jonrones del Juego de Estrellas del año pasado. Tal vez le habría ido mejor con un bate rosado.

El abridor de los Reales Ervin Santana permitió cuatro carreras en 6 1/3 entradas. Usando un bate color rosado en el Día de las Madres, Canó despachó un jonrón de dos carreras en la tercera entrada, y Wells siguió volando el muro del jardín izquierdo con su noveno jonrón.

Canó voló el muro del jardín derecho haciéndolo con un bate Louisville Slugger rosado que celebró simultáneamente el Día de las Madres, al tiempo que ayudó a crear conciencia sobre el cáncer de mama.

Sabes qué, cuando tienes el bate rosado en el Día de las Madres, que es uno de los días más grandes en el béisbol, dijo Canó. Todo lo que quieres es ser capaz de usar el bate todo el partido, porque si te vas de 2-0, quieres cambiar y volver al bate regular.