Curiosidades del idioma: la palabra Ojalá proviene del árabe y significa literalmente Y Dios quiera. Las palabras Guerra, Campeón y Sopa provienen del alemán. La palabra Izquierda proviene de un idioma que casi nadie conoce: el euskera, que es la lengua que se habla en el País Vasco, en el norte de la Península Ibérica
Son correctas las siguientes palabras: Murciégalo además de Murciélago, Vagamundo, al igual que Vagabundo, Correveidile es una expresión que se convirtió en palabra, justo como el vocablo Requetebién, que fundió 3 palabras en una. Quilogramo se puede también escribir así, Frejol, Fríjoles son tan válidas como Frijol y Frijoles, Setiembre son la P es igualmente válido, Bebestible es el correcto equivalente líquido de Comestible, así como Aruñar es tan correcto como Arañar, por más que los humanos no seamos arañas al restregar las uñas en la piel de otro. Es igual que cuando decimos Agarrar, cuando es claro que no tenemos Garras, sino uñas. Curioso que el milpiés no se llame Milpatas, que sería lo correcto, y más curioso que nosotros digamos Metí la pata cuando lo que tenemos es pies y no patas.
¿Alguna vez se ha preguntado ¿por qué decimos Cuatrocientos y no “cuatromiles? Se ha preguntado por qué decimos Tres mil y no Tres cien. ¿Por qué decimos kilómetro y no kilólitro? ¿Por qué se dice roto y no rompido, pero se dice corrompido y no corroto?, ¿Se ha preguntado por qué existen las palabras diario, semanario y anuario pero no mesario ni mensuario? ¿Por qué es válido decir psicología o sicología pero sólo seudónimo y no pseudónimo o supervivencia no sobrevivencia pero sobrevivir no supervivir?
Las palabras: Ecuatorianos y Aeronáuticos poseen justamente la misma cantidad de letras, pero en diferente orden. Con 23 letras, se ha establecido que la palabra Electroencefalografista es la más extensa de todas las aprobadas por la Real Academia Española de la Lengua. Anticonstitucionalmente sería la segunda más larga.
Juan Carlos García
gmjc24@hotmail.com
