Londres. EFE. La cadena pública británica BBC ha indicado a sus presentadores que se refieran a la oleada de actos vandálicos como disturbios en Inglaterra, en lugar de disturbios en el Reino Unido, para no herir la sensibilidad de escoceses, galeses y norirlandeses.
Los altercados violentos que comenzaron la noche del pasado sábado en el barrio londinense de Totthenam se extendieron durante los siguientes días a ciudades como Manchester, Liverpool, Birmingham y Nottingham, todas ellas localidades inglesas.
La televisión pública anunció que cambiaría la forma de referirse a los disturbios en reconocimiento de la sensibilidad de la gente en Escocia, Gales e Irlanda del Norte, recoge hoy el diario Daily Telegraph».
Al principio nos guiamos por el impacto que tenía la noticia en todo el Reino Unido.
Por ejemplo, el primer ministro del Reino Unido tuvo que interrumpir sus vacaciones y convocar al Parlamento, señaló un portavoz de la BBC.
El Nacional
Es la voz de los que no tienen voz y representa los intereses de aquellos que aportan y trabajan por edificar una gran nación
