VERSION ROOSEVELT COMARAZAMY
El Nacional
NUEVA YORK (Del NY Daily News).- El circo de Alex Rodríguez no se pondrá oficialmente en marcha hasta que los jugadores de posición se reporten al Steinbrenner Field en Tampa, Florida el 17 de febrero, pero en cuanto concierne a Brian Cashman, el espectáculo colateral será magnificado.

Cashman, quien ha permanecido relativamente tranquilo acerca del contenido del libro de Joe Torre, ha hablado con el superastro antesalista acerca de la tormenta de A-Fraude creada por el lanzamiento de Los Años Yankees de Torre, y el gerente general no está preocupado acerca de la habilidad de Rodríguez de poner a un lado la controversia y concentrarse en el beisbol.

El está bien, dijo Cashman. Es algo con lo que va a tener que bregar. Cashman ha hablado con Rodríguez varias veces durante el invierno, lo cual no es inusual para ellos. El GG dijo que no llamó a Rodríguez para hablar específicamente del libro de Torre, aunque el tema surgió durante una reciente conversación.

Rodríguez no es extraño a la controversia de la primavera, ya que su primera sesión con la prensa cada febrero ha sido un evento anual. Desde su quebrada relación con Derek Jeter hasta su muy publicitada cláusula de escape, A-Rod ha tenido pocos problemas para dominar los titulares al arribar al campo en años recientes.

No es que las controversias han estado limitadas al entrenamiento primaveral. Rodríguez ha pasado por su cuota de atención también durante la temporada. Ya sea por ser llamado pelotero de patio por el otrora dirigente de Toronto, John Gibbons, por gritarle a un pelotero tratando de atrapar un elevado, ser fotografiado con una desnudista o su publicitada relación con Madonna, Rodríguez se ha acostumbrado a la atención extra que le llega por ser A-Rod.

Ya el ha bregado con asuntos como éste muchísimas veces, dijo Cashman acerca del tema de A-Fraude.