EATTLE, AP.- El dominicano David Ortiz conectó el cuadrangular 449 de su carrera en el primer inning, agregó un sencillo productor de carrera en el tercero y los Medias Rojas de Boston evitaron ser barridos el miércoles al ganar 5-4 ante los Marineros de Seattle.

Ortiz envió su batazo de dos carreras sobre los ventanales de la cafetería al fondo del jardín derecho del Safeco Field para colocar la pizarra a 2-0, su 18vo jonrón de la campaña. Empujó otra anotación en el tercer episodio con una línea que apenas evadió el guante del jardinero derecho de Seattle, Stefan Romero.

La aportación ofensiva de Ortiz respaldó la labor monticular de Clay Buchholz a su regreso a la alineación de Boston.

Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 4-2 con una anotada y tres remolcadas.

Por los Marineros, el venezolano Endy Chávez de 3-1. El dominicano de Robinson Canó de 4-0.

Pujols y Aybar

ANAHEIM, California, AP.- Garrett Richards lanzó pelota de cuatro hits hasta la octava entrada para ganar su cuarta decisión seguida, Kole Calhoun conectó un doble productor de dos carreras y los Angelinos Los Ángeles vencieron a los Mellizos de Minnesota por 6-2 el miércoles para su quinta victoria consecutiva.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-2 con carrera anotada, y Aybar de 3-2 con dos anotadas y una producida.

Por los Mellizos, el cubano Kendrys Morales de 4-1 con carrera remolcada. Los venezolanos Arcia de 3-1 con anotada e impulsada, y Eduardo Escobar de 4-0. Los dominicanos de Danny Santana de 2-1, y Pedro Florimón de 3-0.