SEATTLE .AP. El novato Josh Reddick continuó mejorando su estatus en Boston el viernes con un cuadrangular de dos carreras hasta el segundo nivel de las localidades del jardín derecho y los Medias Rojas se recuperaron para vencer 5-4 a los Marineros de Seattle.

El sencillo del triunfo que conectó Reddick el domingo pasado en la 10ma entrada en contra de los Yanquis de Nueva York le dio a los Medias Rojas la ventaja sobre sus rivales neoyorquinos en la División del Este de la Liga Americana. Con su cuadrangular del viernes amplió esa ventaja a dos juegos. Los Yanquis perdieron a su vez ante Tampa Bay.

El sexto jonrón de Reddick coronó una actuación de tres vuelacercas de los Medias Rojas en contra del abridor de los Marineros Blake Beavan (3-3). El dominicano David Ortiz y Jed Lowrie también pegaron cuadrangulares por Boston. El de Ortiz fue 24 del año.

Seattle logró bajar del montículo al abridor de Boston John Lackey al conectarle 10 hits, pero Lackey (11-8) aún así logró llevarse su séptima victoria consecutiva.

Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 5-2 con una anotada y dos producidas. El mexicano Adrián González de 4-2 con una anotada.

Por los Marineros, los venezolanos Luis Rodríguez de 3-1 con una carrera anotada; y Franklin Gutiérrez de 4-2 con dos anotadas. El dominicano Miguel Olivo de 4-1.

Dodgers blanquean

LOS ANGELES .AP. El jardinero central Matt Kemp conectó el viernes un sencillo productor en la 10ma entrada para darle a los Dodgers de Los Angeles una victoria de 1-0 sobre los Astros de Houston.

Casey Blake abrió la décima entrada con un doblete por la parte interna de la primera base ante el relevista David Carpenter (0-2) _que cargó con la derrota_ y luego Andre Ethier recibió base por bolas intencional antes de que Kemp conectara un batazo justo por dentro de la línea del jardín derecho para el quinto imparable de su carrera para definir un partido.

Josh Lindblom (1-0) lanzó una décima entrada perfecta para llevarse su primera victoria en Grandes Ligas.

El triunfo fue un alivio para los Dodgers, que desperdiciaron un triplete del venezolano Juan Rivera al abrir la novena entrada y una casa llena sin outs.

El relevista derecho Fernando Rodríguez regaló bases intencionales a James Loney y al venezolano Dioner Navarro, antes de ponchar al emergente Tony Gwynn hijo y forzar el out en el plato con un toque de pelota de Jamey Carroll al montículo. Aaron Miles posteriormente rodó la pelota a la segunda base.

Por los Astros, el panameño Carlos Lee de 2-0. El dominicano Jimmy Paredes de 4-0. El puertorriqueño Carlos Corporán de 4-0. El venezolano José Altuve de 4-1.

Por los Dodgers, los venezolanos Juan Rivera de 4-1 y Dioner Navarro de 1-0.