BRADENTON. Florida.MLB.com Clint Hurdle es un hombre corpulento de 6 pies, 3 pulgadas y 200 libras de peso. El dominicano Yamaico Navarro mide 5-11 y tiene un físico marcado y en pleno desarrollo.

No se parecen en nada. Aun así, Navarro le recuerda a Hurdle sobre sí mismo. A aquel Hurdle que jugó 10 temporadas en Grandes Ligas y que su versatilidad, no sus números, definieron su valor.

La versatilidad me mantuvo en Grandes Ligas por muchos años, dijo el timonel de los Piratas. La habilidad para jugar las esquinas del infield, y las esquinas de los jardines – y además la receptoría.

Eso ya debería sonarle familiar a los actuales fanáticos de los Bucaneros — bueno, con excepción de de la receptoría. Navarro, adquirido por Pittsburgh desde Kansas City en uno de esos movimientos de bajo perfil, ha sido el camaleón de los campos de entrenamiento de los Piratas.

El dominicano de 24 años ha jugado la antesala, el shortstop, la segunda base, el left field y el right. El miércoles, Navarro inició en LF. En contra de los Rays el jueves, integró el lineup titular en la intermedia.

Jugar con tanta frecuencia me ha ayudado bastante, dijo Navarro. Quiero jugar en Grandes Ligas; He trabajado duro para lograrlo y se me ha dado la oportunidad de demostrarlo.