CHARLOTTE, Carolina del Norte, Estados Unidos, AP. Dwight Howard volvió el lunes a quedar afuera por faltas, pero el Magic de Orlando igual se convirtió en el primer equipo en pasar a la segunda ronda de la postemporada de la NBA.

Vince Carter anotó 21 puntos, Jameer Nelson aportó 18 y el Magic mostró la variedad de su plantel y la habilidad de sus tiradores en momentos de presión para vencer 99-90 a los Bobcats de Charlotte y barrerlos en cuatro partidos.

Howard se quedó en seis puntos en el cuarto partido seguido en que cometió muchas faltas, pero el Magic no se dejó complicar y logró la primera barrida de su historia en una serie al mejor de siete partidos.

Orlando enfrentará al ganador de la serie entre Atlanta y Milwaukee en las semifinales de la Conferencia Este.

Tyrus Thomas anotó 21 puntos para los Bobcats, que ahora se concentrarán en decidir el futuro de su entrenador Larry Brown.

Howard logró 13 rebotes, pero apenas jugó 23 minutos y quedó afuera por faltas por segundo partido seguido. El Magic, sin embargo, contó con aportes clave y tiros importantes de otras figuras.