VERSION ROOSEVELT COMARAZAMY

comarazamy_medina@hotmail.com

PHOENIX, Arizona – El torpedero Jean Segura, de los Cerveceros, seguía tomando turnos al bate en el campamento de Ligas Menores el miércoles, incapaz de jugar en el campo a causa de dolor detrás de su hombro de lanzar e incapaz de decir con seguridad si el problema se resolvería a tiempo para la apertura de la temporada el lunes.

Se sometió a una resonancia magnética el martes que dio negativa, pero los Cerveceros podrían decidir detener a Segura los restantes juegos del entrenamiento de primavera para preservar la opción de una estancia con efecto retroactivo en la lista de lesionados de 15 días.

«Yo no voy a decir que no es una posibilidad», dijo el dirigente Ron Roenicke.

Segura y Roenicke cada uno destacó que los médicos del equipo han examinado el hombro a fondo y no consideran que el asunto sea serio. El problema no es el manguito rotativo sino una distensión muscular, dijo Roenicke.

Segura tendrá más turnos al bate en un juego de Triple-A el jueves y viajará con el equipo a Milwaukee.

Un miembro del All-Star de la Liga Nacional la temporada pasada que se espera que batee segundo para los Cerveceros en esta temporada, Segura no ha jugado en un partido de Grandes Ligas desde el 18 de marzo.

«Se siente mucho mejor, pero no lo sé», dijo Segura. «Con suerte, va a estar listo para el Día Inaugural. Tal vez, no lo sé».

Si Segura se siente suficientemente bien para el fin de semana, a los Cerveceros le gustaría ponerlo en uno o ambos partidos de exhibición del equipo ante los Reales en el Miller Park. Si el dolor persiste, el equipo, por regla, podría colocarlo en la lista de lesionados de 15 días retroactivo al 21 de marzo.

Debido a que el estado de Segura está en cuestión, los Cerveceros optaron por traer a Elián Herrera a Milwaukee para los juegos del fin de semana.