MINNEAPOLIS – Francisco Liriano lanzó pelota sin hits hasta el séptimo inning, mientras que Paul Konerko pegó un jonrón y remolcó tres carreras para que los Medias Blancas de Chicago derrotasen el sábado 5-3 a los Mellizos de Minnesota.

Liriano (6-11) dominó por completo a su ex equipo, permitiendo solamente un jonrón a Trevor Plouffe en el séptimo. Concedió dos boletos, golpeó a un bateador y ponchó a nueve en siete entradas.

Adquirido en un canje con los Mellizos el 28 de julio, la victoria fue la tercera de Liriano con los Medias Blancas y la primera ante Minnesota.

Liriano estuvo cerca del segundo juego sin hits de su carrera. El intento se esfumó cuando golpeó a Justin Morneau con dos outs en el séptimo y Plouffe la desapareció por el izquierdo ante el pitcheo número 96 del abridor dominicano.

Por los Medias Blancas, El dominicano Alejandro De Aza de 5-0. Por los Mellizos, El dominicano Pedro Florimón de 3-0.

Detroit vence Indios

CLEVELAND AP. El venezolano Aníbal Sánchez no permitió hits hasta la séptima entrada y los Tigres de Detroit vencieron el sábado 5-3 a los Indios de Cleveland. Sánchez (3-5) ponchó a siete en seis entradas y dos tercios.

Después de que Cleveland se acercó, el dominicano José Valverde, el cuarto lanzador de Tigres, trabajó la novena entrada y logró su 31er salvamento en 35 oportunidades.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 5-1, una anotada, una impulsada; y Omar Infante de 4-2. El dominicano Jhonny Peralta de 3-0.

Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1, una producida; y Ezequiel Carrera de 3-0. El dominicano Carlos Santana de 4-1, una anotada.

Atlanta gana

ATLANTA, AP  El corredor emergente Jeff Baker anotó la carrera de la ventaja en la octava entrada cuando el relevista Ryan Mattheus golpeó a Andrelton Simmons con un lanzamiento con las bases llenas que ayudó el sábado a los Bravos de Atlanta a vencer 5-4 a los Nacionales de Washington.

Jason Heyward y Freddie Freeman conectaron jonrones para los Bravos, que ganaron los dos primeros partidos en la serie.