Juan Portorreal (Tanito) EPD
Señor director:
Falleció recientemente el valioso y excelente educador salcedente licenciado Juan E. Portorreal González (Tanito), quien hizo importantes y valiosos aportes al desarrollo de la educación nacional y a quien estuve unido en nuestra lucha a favor del mejoramiento del sistema educativo dominicano, y con quien tuve una relación casi familiar que se convirtió que en una hermandad.

Este humilde pero inteligente maestro fue de los primeros graduados como maestro normal de primera enseñanza en la Escuela Normal Emilio Prud Humme, en la ciudad de Santiago de los Caballeros.

Fue profesor de la Escuela Primaria República Dominicana e Inspector de Educación en Tenares y Boca Chica. En 1957 dirigió la Escuela de Verano que funcionó en Jarabacoa donde se enviaban en época de verano a estudiantes meritorios como premio a su buena conducta y aplicación estudiantil. Se graduó de licenciado en ciencias de la Educación en la UNPHU en 1969.

Continuó su superación profesional realizando estudios de post-grado en el área educativa en importantes universidades como Penn State University, donde junto vivimos un año obteniendo un certificado en Administración y Supervisión Escolar, en la Universidad de Alburquerque, Nuevo México, Estados Unidos y en la Universidad de Sao Paulo, Brasil donde conoció y contrajo matrimonio en 1964 con la distinguida dama Brasileña licenciada Selene Brandao, de cuyo matrimonio nacieron tres valiosos hijos que son excelentes profesionales que hoy ejercen sus actividades con gran éxito y elevada moral profesional.

A base de su gran capacidad llegó a ocupar cargos importantes en el Sistema Educativo Dominicano tales como: Técnico en Educación Primaria Rural, Director General de Educación Secundaria, Sub-secretario de Estado de Educación, Encargado de los Asuntos Técnicos y Director General del Instituto de Formación Técnico-profesional (INFOTEP).

En 1987 me tocó el honor de sugerirlo al Presidente Joaquín Balaguer para el cargo de Director General del (INFOTEP) donde desarrolló una muy buena y fructífera labor que es muy bien recordada por los directivos, funcionarios y empleados de este importante Centro Técnico y Educativo.

En 1968 nos mudamos al recién inaugurado barrio de Los Maestros donde además de hacer algunos aportes a favor de la comunidad, fundamos la Parroquia Jesús Maestro a la cual murió unido, por lo que es recordado con gran aprecio y cariño por todas la feligresía.

Hace 4 años fue afectado por una terrible enfermedad y el 24 del pasado mes de noviembre murió y no tenemos la menor duda de que por su sano comportamiento y vida de santidad hoy debe estar disfrutando de las bienaventuras celestiales que es el premio que el Señor dispensa a quienes, como nuestro amigo y hermano Tanito, pasan por este mundo terrenal ofreciendo su ayuda y amor a todos nuestros prójimos.

Paz a sus restos.

El DR. José Nicolás Almánzar

***

Los Mandamientos de Dios
Señor director:
En esta época navideña en la que se recuerda el nacimiento del hijo de Dios es apropiado recordar y tener presente los diez mandamientos establecidos por el Todopoderoso para regir la humanidad.

Pero es bueno conocerlo tal y como Dios los escribió porque lamentablemente notamos que algunas religiones le quitan o le añaden según sus conveniencias, pero la misma Biblia afirma que a la palabra de Dios no se le puede quitar o añadir por eso los transcribiremos tal y como están en la santa palabra del Señor en el libro de éxodo Cap.20.

1ro. No tendrás dioses ajenos delante de mí.

2do. No te harás imagen ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo de la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.

No te inclinarás a ella, ni las honrarás, porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte celoso que visitó la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen.

3ro. No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano, porque no dará por inocente al que tomare su nombre en vano.

4to. Acuérdate del día de reposo para santificarlo.

Seis días trabajará y harás toda tu obra, más el séptimo día es reposo para Jehová tu Dios, no hagas en él obra alguna, tú ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tu bestia, ni tu extranjero que está dentro de tus puertas.

5to. Hora a tu padre y a tu madre para que tus días se alarguen sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.

6to. No matarás.

7mo. No cometerás adulterio.

8vo. No hurtarás.

9mo. No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.

10mo. No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.

Atentamente,

Pro F. Adón Sandoval