New York Yankees starting pitcher Masahiro Tanaka throws during the first inning of a baseball game against the Toronto Blue Jays at Yankee Stadium, Sunday, Aug. 9, 2015, in New York. (AP Photo/Seth Wenig)
TORONTO . AP. Masahiro Tanaka permitió cinco imparables en su primer juego completo en más de un año, guiando a los Yanquis de Nueva York a un triunfo el sábado 4-1 sobre los Azulejos de Toronto.
Los Yanquis hilvanaron su tercer triunfo tras una racha de cinco derrotas y alargó a juego y medio su ventaja sobre Toronto en la cima del Este de la Liga Americana. Los Azulejos, que venían de ganar 11 en fila, perdieron por segundo juego consecutivo ante Nueva York.
El puertorriqueño Carlos Beltrán, quien conectó un largo jonrón el viernes en Rogers Centre, y Mark Teixeira, pegaron jonrones consecutivos para respaldar la labor de Tanaka (9-5).
Lanzando en Toronto por primera vez desde que debutó en las Mayores en abril de 2014, Tanaka ponchó a ocho y dio tres bases por bolas para darle un necesario descanso al exprimido bullpen de los Yanquis.
El mexicano Marco Estrada (10-7) perdió por primera vez en cuatro aperturas luego de admitir dos anotaciones y tres hits en seis episodios.
Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-2 con una producida y una anotada.
Por los Azulejos, Edwin Encarnación de 4-2; José Bautista de 4-1.
Cardenales ganan
SAN LUIS .AP. John Lackey lució dominante hasta la novena entrada y dio a los Cardenales una contribución adicional, al conectar un hit y producir una carrera, en el juego que San Luis ganó el sábado 6-2 a los Marlins de Miami.
Mark Reynolds sacudió un vuelacerca de tres carreras en el sexto capítulo para que los Cardenales se colocaran arriba por cuatro, y Randal Grichuk sonó su 15to bambinazo en el primer acto. El novato Stephen Piscotty pegó tres inatrapables y anotó en dos ocasiones, para que los Cardenales obtuvieran su octavo triunfo en 10 compromisos.
El jardinero de los Marlins, Ichiro Suzuki, bateó de 4-2 y acumula 4.193 hits de por vida, entre las Grandes Ligas y Japón. Rebasó así el total de Ty Cobb, el segundo mejor de la historia.
Lackey (10-7) permitió dos carreras y nueve incogibles en ocho innings y un tercio para llegar a 10 triunfos por duodécima ocasión en 13 temporadas.
El Nacional
Es la voz de los que no tienen voz y representa los intereses de aquellos que aportan y trabajan por edificar una gran nación
