NUEVA YORK, (Wall Street Journal).- Dentro de ese bullpen de los Cachorros hay un hombre que no ha sido simplemente efectivo, sino que talvez está en el camino hacia la más dominante actuación de la historia del béisbol.

Hasta los juegos del lunes, Carlos Mármol había ponchado al 45.8 por ciento de los bateadores a los que se ha enfrentado, lo cual sería la proporción más alta en la historia durante una campaña completa.

El delgado derecho puede lanzar el fuego, con una bola rápida que promedia 95 mph, pero su principal arma es un slider que puede tirar de strikes para ponerse delante en la cuenta, o hundirlo en la tierra para un swing abanicado.El señor Mármol descansa en ese slider el 59 por ciento de las veces; sólo un lanzador, Luke Gregerson, de San Diego, lo lanza con más frecuencia.

La combinación funciona; el señor Mármol tiene un promedio de carreras limpias de 1.59 y ha convertido nueve de 11 oportunidades en su primer año como cerrador a tiempo completo.

La pasada temporada vio la más alta proporción de ponches de la historia, y el 2010 está un poquito por encima. De los lanzadores que tienen las 10 proporciones de ponches más altas de todos los tiempos, nueve lograron sus marcas desde 1997.

La de 44.8 por ciento del cerrador de los Dodgers Eric Gagne en 2004 es el actual record, y apenas cuatro hombres han ponchado al menos 40 por ciento. Las nueve primeras marcas están todas en manos de lanzadores relevistas; Pedro Martínez tiene el record para un abridor con un 37.5 por ciento establecido en 1999 con los Medias Rojas.

Salva el 11

Ayer Ted Lilly blanqueó en sus siete entradas, Tyler Colvin empujó la única carrera con un doblete en la octava y los Cachorros de Cha base cuando Des»k sali Do del t%Greno de juego por un problema de visi Don en elussell Martin.

Entonces Casey Blake bateó una línea a la primera almohadilla y James Loney pegó un rodado a la segunda.

El dominicano Carlos Mármol ingresó en el noveno capítulo y dio la base por bolas a Blake DeWitt con un out. Luego ponchó a los emergentes Manny Ramírez y Garrett Anderson para apuntarse su 11mo. salvamento del año.

El dato

Ponches

La carrera del Carlos Mármol hacia la historia llega en un momento en que es más fácil que nunca ponchar bateadores.