Con una mezcla de ritmos dominicanos y japoneses, el destacado artista criollo Chichí Peralta creó un documental titulado Inside Japan, el cual fue presentado durante un encuentro presidido por el Canciller Carlos Morales Troncoso y el embajador de Japón Soichi Sato.

La hazaña de Peralta fue identificar una brecha para entrar en la fortaleza de la cultura japonesa: un pueblo que históricamente ha sido considerado territorio inconquistable por sus milenarias tradiciones, manifestó en su discurso Morales Troncoso.

Resaltó la mezcla de ritmos existentes en el DVD, hechos a base del toque de instrumentos de la música típica de nuestro país y los instrumentos de la música tradicional de Japón. Citó la tambora y el bongó mezclados con los impresionantes tambores taicos, la milenaria arpa koto, el instrumento de cuerda shamisen y la flauta shakuhachi.

Sólo un artista con las cualidades de Chichí Peralta, que es al mismo tiempo productor musical, cantante arreglista, percusionista y conguero, podría haberse propuesto un objetivo tan ambicioso y lograrlo, expresó el Ministro de Relaciones Exteriores.

Ante representantes del cuerpo diplomático y consular acreditado en el país, así como también, invitados especiales, fue puesto el video para el disfrute de todos. Luego se le obsequió la producción a cada uno de los presentes.

La producción consta de siete temas: Intro, Tokyo, Kyoto, Okayama, Hiroshyma, Fukuoka y Kamura.