LA HABANA, (AFP). – El vicepresidente de Cuba, Carlos Lage, y el ex canciller Felipe Pérez Roque renunciaron a todos sus cargos en el gobierno y en el Partido Comunista al reconocer «errores», según dos cartas publicadas este jueves en el diario oficial Granma.

Los dos dirigentes presentaron su renuncia al presidente cubano Raúl Castro y reconocieron su «responsabilidad» en dos cartas con fecha del martes, y cuyas copias fotostáticas, con sus firmas, fueron reproducidas en la prensa local.

Ambos fueron acusados por el líder comunista Fidel Castro de «ambiciones» y conducta «indigna» tras ser anunciada una profunda reestructuración del gobierno dispuesta por Raúl Castro.

Lage, médico de 57 años, renunció a su condición de vicepresidente, miembro del selecto Buró Político del Partido Comunista de Cuba (PCC) y del Comité Central de la agrupación, así como a su banca de diputado.

«Reconozco los errores cometidos y asumo la responsabilidad. Considero que fue justo y profundo el análisis realizado en la pasada reunión del Buró Político» en la que se avaló la reestructuración propuesta por Raúl, subrayó la misiva de Lage.

Pérez Roque, de 44 años y quien se desempeñaba desde hacía una década como jefe de la diplomacia cubana, renunció a su condición de miembro del Consejo de Estado (Ejecutivo), del Comité Central del PCC y al cargo de diputado.

«Reconozco plenamente que cometí errores, que fueron analizados ampliamente en dicha reunión. Asumo mi total responsabilidad por ellos», dice el ex canciller en su carta.

Ambos dirigentes reiteran su «lealtad» y «fidelidad» a los hermanos Fidel y Raúl Castro y al PCC, y señalan que continuarán defendiendo los ideales de la revolución.

LA HABANA, (AFP). – El vicepresidente de Cuba, Carlos Lage, y el ex canciller Felipe Pérez Roque renunciaron a todos sus cargos en el gobierno y en el Partido Comunista al reconocer «errores», según dos cartas reproducidas a continuación:

La Habana, 3 de marzo del 2009

Co. Raúl Castro Ruz

Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros

Segundo Secretario del Comité Central del Partido de Cuba

Compañero Raúl:

Me dirijo a usted para renunciar a mis cargos como miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y de su Buró Político y a mi condición de Diputado, Miembro del Consejo de Estado y Vicepresidente del Consejo de Estado.

Reconozco los errores cometidos y asumo la responsabilidad. Considero que fue justo y profundo el análisis realizado en la pasada reunión del Buró Político.

Puede Usted estar seguro que mi nuevo puesto de trabajo será una oportunidad para continuar sirviendo a la Revolución y siempre, como hasta hoy, seré fiel al Partido, a Fidel y a Usted.

Fraternalmente,

Carlos Lage Dávila

La Habana, 3 de marzo de 2009

Cro. General de Ejército Raúl Castro Ruz

Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros

Compañero General de Ejército

Querido Raúl:

A partir de la discusión sostenida por el Buró Político de nuestro Partido, en la que participé como invitado, le informo mi decisión de renunciar a mi condición de miembro del Consejo de Estado, de Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular y a la de integrante del Comité Central del Partido Comunista de Cuba.

Reconozco plenamente que cometí errores, que fueron analizados ampliamente en dicha reunión. Asumo mi total responsabilidad por ellos.

Continuaré defendiendo, con lealtad y modestia, a la Revolución con cuyos principios e ideales estoy y estaré siempre plenamente comprometido.

Le reitero mi fidelidad a Fidel, a usted y a nuestro Partido.

Saludos,

Felipe Pérez Roque

Ambas cartas están publicadas en el diario oficial del Partido Comunista, Granma, y en el periódico Juventud Rebelde.