DENVER (Del Denver Post). La dolorosa situación de Juan Nicasio ha afectado emocionalmente a sus compañeros, especialmente a Esmil Rogers, el único dominicano que resta en el plantel de los Rockies ahora que Nicasio ha sido colocado en la lista de inactivos.

Rogers es el único jugador de los Rockies al que se le ha permitido visitar a Nicasio después de la cirugía para reparar la vértebra C1 de su cuello. Y no, a Rogers no le gustó lo que vio.

Realmente me sentí muy apenado cuando lo vi, dijo Rogers. Demasiados aparatos. Me dijeron que él va a estar normal, pero es malo cuando uno ve amigos así. El realmente es un buen chico. El viene a mi pueblo a divertirse conmigo.

El fue sometido a tomografías el sábado y el domingo para chequear la inflamación de su cerebro, y ninguna reveló una regresión en su condición.

Lo que ellos están buscando es si ha aumentado el sangrado dentro de la cabeza, y no ha habido ninguno, dijo Scott Gehret.

El asistente entrenador atlético de los Rockies. Esa es una buena señal. Yo anticipo que eso va a seguir así, pero él está en la unidad de cuidados intensivos. Cada vez que alguien está en la unidad de cuidados intensivos hay una razón para ello. El necesita ser monitoreado las 24 horas del día.