BRADENTON, Florida. En materia de suplentes, Starling Marte podría ser el mejor intérprete de Broadway, cuando se trata de tomar el centro del escenario cuando se les da la oportunidad. Como reemplazo en la posición de Andrew McCutchen, Marte pegó dos sólidos sencillos más en tres turnos al bate el sábado, mejorando su promedio de primavera como jardinero central .550.

“He jugado mucho tiempo en el jardín central», dijo Marte, refiriéndose a su posición original. «Me siento muy bien cuando juego allí”.

Su actuación hace a Clint Hurdle sentirse bien. De hecho, el dirigente de los Piratas se sentía francamente orgulloso el sábado.

“Ha sido divertido de ver”, dijo Hurdle, del ataque de Marte, que incluye siete hits en sus últimos 10 turnos al bate. “Estamos tratando de trabajar en algunos números que ha bateado cuando ha jugado el jardín central”.

Permítanos: Marte tuvo de 67-24 (.358) en los zapatos de McCutchen la temporada pasada así que añadiendo su actuación Liga de la Toronja, ha bateado .402 como jardinero central de los últimos dos años.

La única cosa que dio Hurdle una carcajada más grande que el juego de Marte en el centro fue sobre que pensaba acerca de mantenerlo allí.

“Él va a tener que volver al campo izquierdo”, dijo Hurdle, adoptando el tono de un director que anuncia, “Vamos a dar el papel a Meryl Streep”. Sin embargo, todo el mundo se dio cuenta de cómo el juego de Marte llegó a otro nivel a finales del verano pasado, mientras McCutchen estaba en la lista de lesionados con su fractura de costilla.