VERSION

ROOSEVELT COMARAZAMY

comarazamy_medina@hotmail.com

BRADENTON, Florida (Del Post Gazette).- Si hay un jugador en el plantel que sabe el lanzador que Edinson Vólquez puede ser, no busque más allá de la parte superior de la rotación.

Vólquez y Francisco Liriano crecieron separados por 20 minutos, en la República Dominicana, jugaban en el mismo equipo de Pequeñas Ligas, y siguieron siendo amigos.

Cuando los Piratas se arriesgaron con Vólquez este invierno -mediante un acuerdo de $ 5 millones por un año- fue Liriano, el jugador de regreso del año de la Liga Nacional en 2013, quien le aseguró a su amigo que los Piratas era la franquicia que podría cambiar su carrera.

«Me habló de los entrenadores de pitcheo. Él me dijo que me iba a encantar», dijo Vólquez el viernes en la mañana después de su primera sesión de bullpen. «El me dijo ven y firma con nosotros, vamos a ayudar al equipo a ganar».

Vólquez no ha tenido una efectividad por debajo de 4.00 desde la temporada de 2008, cuando fue un All -Star con los Rojos de Cincinnati. Ha tenido problemas de control como lo demuestra su alta tasa de transferencias antes de ser cesanteado por San Diego en agosto.

Pero los Piratas creen que han identificado algunos problemas con su forma de soltar, en particular con la cabeza y el pie de apoyo, que, si se corrige, puede producir mejores resultados.

«Lo más importante que queremos que haga es mantener la cabeza en línea con el blanco», dijo el coach de pitcheo Ray Searage. «Él tiene una tendencia a perderla”.

«Lo que queremos hacer es asegurarnos de que la cabeza se mantenga en la línea, y también que cuando aterrice aterriza firmemente en ese pie izquierdo, siga con esa forma en lugar de aterrizar y rodar…. Todos los vídeos que vimos de los últimos años se puede ver la progresión constante del rodamiento».

Vólquez asistió a un mini campamento en enero, donde se sentó con el cuerpo de lanzadores para observar vídeos, que mostraron el cambio constante desde 2008.

Searage describe la la forma de lanzar que están buscando como más firme, más segura -una forma de comando propia de un lanzador confiado.

El dirigente Clint Hurdle, quien dirigió el equipo de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de 2008, también tiene una historia con Vólquez.

Los dos se conocieron el verano en que la estrella de Vólquez iba en aumento.

«Pude verlo cuando estaba en un sitio muy bueno», dijo Hurdle. «Hemos seguido halando la cinta a partir de ese momento. Es un asunto de sentarse con él, mostrarle el video de cuando las cosas están funcionando bien, cuando el comando de la recta está en juego, cuando él es capaz de mover la pelota a ambos lados del plato, cuando el comando ha estado apagado, los lanzamientos han estado elevados».