4 de 4 Por sobre todo, Quiroga, al narrar, siente lo experimentado en su propia vida, y como relator existencial concibe la tragedia como una vertiente de la eterna lucha del hombre en su adaptación al hábitat, mucho más allá de la exploración y calamidades abrigadas en las recompensas y frustraciones. De ahí, a que […]
3 de 4La esencia narrativa de Quiroga mezcla el realismo con la obsesión personal de convertir la angustia en aliento, en ontología. Y esa dualidad expositiva -ejercida con una asombrosa maestría-, lo sitúa como el primer narrador latinoamericano en explorar la selva desde la perspectiva de un desafío, de un reto donde domarla y habitarla […]
2 de 4En 1929, V. N. Volóshinov, miembro destacado del Círculo de Mijaíl Bajtin, publicó “Marxismo y filosofía del lenguaje” (muchos lingüistas creen que el texto es de Bajtin), donde enuncia que “el escritor es alguien que es capaz de trabajar con la lengua situándose fuera de ella, alguien que posee el don del habla […]
1 de 4El libro de cuentos “El desierto” (1924), de Horacio Quiroga (1878-1937), sobre todo el relato que da título al libro, escrito en una prosa que desborda sufrimiento, compasión y expectación, traslada al lector hacia los límites angustiantes de un dolor que el escritor uruguayo-argentino vivió durante toda su existencia. De ahí, a que […]
A comienzos de junio de 2009, Freddy Ortiz deseaba conocer mi opinión sobre el premio nacional de novela (2008) que el Ministerio de Cultura había otorgado a la hija de Ramfis Trujillo, Aida Trujillo Ricart, por su obra “A la sombra de mi abuelo”. Esto le escribí a Freddy:Estimado amigo: Hoy lunes tengo la agenda […]
Si no hubiese escuchado voces en español o contemplado a José Antonio Matías frente a mí, habría jurado que me encontraba en Japón. Wako, el esposo de Yushiko y padre de Mikiko, me presentó a sus otros hijos: Hiroshi, el mayor; Kyushiro, el menor, y Akira el del medio, que era seguido por Mikiko, al […]
(2 de 2) Lloyd Wright vio lo que Toynbee señalaría en Oxford sobre la dispersión abrumadora de la “arcaica ciudad de caballo y carbón y la moderna de petróleo”, que el historiador inglés separó con un enunciado de sentencia: “Entre las dos ciudades, me quedo con la primera, porque la segunda es una especie peor […]
Hace unos días -el pasado 5 de agosto-, nuestra amada Santo Domingo, fundada en 1496 por Bartolomé Colón, cumplió 528 años: cinco siglos y pico que narran una historia de sangre, de congojas, de alegrías, de pillajes, de engaños y remordimientos, asentados en lo que pudo hacerse y no se hizo y ha dado como […]
Absortos, embebidos por las recomendaciones de Monegal a Trujillo sobre la construcción del mulataje dominicano, el Gordo y el Flaco continúan su lectura: »Recuerde, amadísimo Líder, que en los campos del Cibao el patio es el lugar para intercambios. Las primeras familias para trasladar serán los Díaz y los Peña; comprobamos que nunca se han […]
(2 de 3)En el capítulo dieciséis de “El personero”, el Gordo y el Flaco, dos bibliotecarios que evalúan la biblioteca Monegal, descubren en un legajo de papeles la teoría que procura convertir República Dominicana en un país completamente mulato, a fin de marcar -junto a la lengua y la religión- otra característica diferencial con el […]
Fue un miércoles, 27 de junio de 1947, que vi llegar varias guaguas y camiones repletos de personas y enseres hogareños hasta el frente de mi casa, en la avenida Constitución de San Cristóbal. Vivía entonces frente a la escuela pública Juan Pablo Pina, donde precisamente se estacionaron los vehículos. De las guaguas descendieron personas de ambos sexos e introducidas a la escuela, que en esa fecha estaba cerrada debido a las vacaciones escolares.
El 12 de julio podría ser un día de júbilo. Tal día, en 1924, terminó aparentemente la funesta intervención armada norteamericana de 1916. Pero un día como ese, desgraciadamente, partieron hacia lo eterno dos queridos maestros de nuestros lenguajes estéticos: Silvano Lora (julio 17, 1931–julio 12, 2003), un productor plástico para quien el bien de […]
No, no he venido a preguntarte por Cirilo ni Metodio, ni siquiera por Ladislao o por Wojtyla. Nada deseo saber de Mieszko, viejo domador de estrellas; tampoco por Boleslao I, El Valiente, al que ves de tarde morir junto al sol. Nada me inquieta de tus pensamientos que atraviesan Lód’z, caminando desde Varsovia o nadando […]
He venido completamente desnudo de intenciones; sólo con una esperanza apretada entre mis manos; con estos pasos de ritmo tembloroso y el dejo de ir o no ir, o de hacer o no hacer, y la decisión de parar tu llanto.
