VERSION R. COMARAZAMY

comarazamy_medina@hotmail.com

ARLINGTON.- Erick Aybar tiene un Guante de Oro Rawlings, jugó para tres clubes de Los Ángeles en playoffs consecutivos y brilló para los campeones de la República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol 2013.

Ahora, el versátil campo corto es un All-Star de la Liga Americana por primera vez – completado con una ovación de sus compañeros de equipo de Los Ángeles en el camerino de los visitantes en Globe Life Park el jueves.

«Es un gran honor», dijo Aybar, tras conocer de su selección por el dirigente de Boston, John Farrell. «Mis hijos (de 6 y 7 años) pueden verme jugar en el juego. Eso me encanta».

Aybar fue seleccionado para sustituir al jardinero lesionado Alex Gordon de los Reales, y el cubano Alexei Ramírez de los Medias Blancas será el respaldo del torpedero Derek Jeter. El capitán de los Yankees fue seleccionado por los fanáticos para iniciar el Clásico de Verano en su última temporada. Ramírez fue elegido por los jugadores.

«Todo el mundo está contento por Erick,» dijo el manager de los Angelinos, Mike Scioscia. «Nuestro equipo está muy contento por él. Sentíamos desde el principio que debía ser un All-Star. No creo que haya ninguna duda de que él es un All-Star merecido”.

«No hay muchos jugadores que pueden hacer todas las cosas que Erick puede hacer. Creo que es uno de las tres principales torpederos en el béisbol».

Aybar es el primer campo corto de Los Ángeles en formar parte del All-Star desde Gary DiSarcina en 1995.

Las 45 carreras impulsadas de Aybar al entrar al jueves lideran a todos los torpederos de la Liga Americana. Se une a Ervin Santana, Vladimir Guerrero y Bartolo Colón como jugadores de Los Ángeles nacidos en República Dominicana en ir al Juego de Estrellas. Él habla con frecuencia con Guerrero, su modelo a seguir y dijo que lo llamará pronto.