NUEVA YORK, (AP).- El jugador de cuadro dominicano Ronnie Belliard llegó a un acuerdo con los Yankees de Nueva York para un contrato de ligas menores.

Belliard, de 35 años, bateó .216 con dos jonrones y 19 carreras producidas en 82 partidos la temporada pasada con los Dodgers de Los Angeles.

El pelotero también recibió una invitación para acudir a los entrenamientos de primavera con los Yanquis. El jueves fue colocado en el roster del Scranton/Wilkes-Barre de la liga Triple A.

Firma Hamilton

ARLINGTON, Texas,(AP).- Josh Hamilton atravesó un cuarto en construcción cerca de la casa club de los Rangers de Texas. El Jugador Más Valioso acababa de aceptar un contrato por dos años y 24 millones de dólares.

«Hace unos siete años yo estaba barriendo lugares como éste», comentó el jardinero. «Esto va para todos. Es extraordinario pensar sobre lo que Dios puede hacer en tu vida si se lo permites… Es sencillamente asombroso».

El pacto, acordado cuatro días antes de la fecha pautada para una audiencia de arbitraje salarial en Phoenix, cubre sus dos últimas temporadas en las que puede ir a dicho arbitraje. Hamilton puede convertirse en agente libre después de la Serie Mundial del 2012.

El pelotero obtiene un bono de 3,0 millones de dólares por firmar, así como un salario de 7,25 millones este año y de 13,75 millones en el 2012.

De por vida, Hamilton tiene promedio de .311 con 93 jonrones y 331 remolcadas, un repunte increíble para el pelotero elegido en primer sitio en el draft cuya carrera se vio truncada al principio por sus adicciones a la cocaína y al alcohol tras lesionarse en las menores.

Debutó en las mayores con Cincinnati en 2007 y se consolidó al ser canjeado a Texas. Ha participado tres veces en el Juego de Estrellas.

«Queremos ser parte de esta organización, no sólo por el próximo par de años, sino por un período largo», señaló Hamilton.