Redacción EE.UU., (EFE).- El receptor John Jaso pegó sencillo de la carrera de la diferencia y el primera base dominicano Carlos Peña pegó batazo de cuatro esquinas para llevar a los Rays de Tampa Bay a un triunfo por 6-3 sobre los Vigilantes de Texas, para tomar un respiro en la serie final.

Los Rays, después de superar en la división a los Yanquis de Nueva York durante el último día de la campaña regular para hacerse del título de la División Este de la Liga Americana, perdieron dos juegos seguidos ante los Vigilantes en fase final, pero esta vez recuperan terreno y dejan números de 1-2 en la serie que se juega al

mejor de cinco.

La novena de Tampa Bay, la mejor en temporada regular en la Liga Americana, pero que se vio limitada a sólo una carrera en los primeros dos juegos de la serie, se perfila al cuarto juego de la serie, que se llevará a cabo mañana domingo cuando suban al

montículo a su abridor Wade Davis, y enfrenten al serpentinero diestro Tommy Hunter, de los Vigilantes.

Después de que Peña se encargó de pegar sencillo remolcador de la carrera que puso números iguales de 2-2 en la pizarra, en el octavo episodio, Jaso castigó con otro incogible de una almohadilla para remolcar a la registradora a Peña, para romper el empate.

El dominicano también apoyó con su primer vuelacercas en la fase final, conectado de cuatro esquinas en el noveno episodio, con un compañero en los senderos, cuando restaba sólo un out para concluir la entrada.

El guardabosques Carl Crawford (1) también botó la pelota del campo en la novena entrada, sin gente en circulación.

Además de Peña, entre la batería latinoamericana estuvo el bateador emergente dominicano Willie Aybar, que se fue de 1-0.

En la lomita el beneficiado fue el relevo dominicano Joaquín Benoit (1-0) en una entrada y dos tercios. Benoit retiró a uno por ponche para conseguir el triunfo de los Rays.

La derrota la cargó el relevo Darren Oliver (0-1) en una entrada y un tercio, permitió tres imparables, dos carreras y retiró a tres por ponche.

Por los Vigilantes el segunda base Ian Kinsler (2) y el guardabosques dominicano Nelson Cruz (2) hicieron sonar el madero para conseguir cada uno se segundo jonrón en lo que va de fase final.

Cruz lo hizo en la novena entrada, sin gente en los senderos, sobre los lanzamientos de su compatriota el cerrador Rafael Soriano, cuando en la pizarra había sólo un out.

Además de Cruz, el parador en corto venezolano Elvis Andrus se fue de 4-1 con remolcada; el bateador designado dominicano Vladimir Guerrero, de 3-1, y el receptor puertorriqueño Bengie Molina, de 3-0.