BRADENTON, Florida.- Los Rays de Tampa Bay vencieron ayer por 8-5 a los Piratas de Pittsburgh, apoyándose en dos dobletes y tres carreras empujadas por el dominicano Carlos Peña en su debut de primavera.

Peña encabezó a los campeones de la Liga Americana con 31 jonrones y 102 empujadas el año pasado, a pesar de perderse 20 juegos debido a un dedo fracturado. También fue operado en la postemporada de un músculo rasgado en el abdomen.

Por su parte, el zurdo venezolano Carlos Hernández blanqueó a los Piratas a lo largo de tres entradas y dos tercios, ampliando su racha sin permitir anotaciones en la pretemporada a siete entradas y dos tercios.

ORIOLES 6, NACIONALES 2

FORT LAUDERDALE,.-Los Orioles de Baltimore vencieron 6-2 a los Nacionales de Washington, disminuidos por una mala actuación del dominicano Daniel Cabrera ante su anterior equipo, al cual le toleró cuatro hits y cuatro robos de base en dos entradas, además de darles dos pasaportes.

Los Orioles ya no le renovaron el contrato a Cabrera, y el pitcher firmó por un año y 2,6 millones de dólares con Washington, que le asignó un sitio en la rotación de abridores.