VERSION R. COMARAZAMY

comarazamy_medina@hotmail.com

SAN LUIS. Los Cachorros de Chicago esperan que Junior Lake continúe viendo los beneficios de ser más disciplinado en el plato mientras trata de reducir algunos de sus errores defensivos.

La actuación de Lake la noche del lunes, 6-3 con 6 carreras más que compensó un error de fildeo que condujo a una carrera en la victoria por 17-5 en San Luis.

Lake bateó un jonrón de tres carreras en la segunda entrada para ayudar a aumentar su promedio de bateo de .239 a .255. Pero Lake, de 24 años, sigue a la cabeza de los Cachorros con 43 ponches en 98 turnos al bate.

“Cómo joven que es, él tiene que seguir concentrándose en conseguir lanzamientos en la zona en lugar de perseguir lanzamientos”, dijo el manager Rick Rentería. “Tiene algo que ver con su juventud? Sí. Es la ansiedad y el deseo de hacerlo bien.

“Creo que una vez que la madurez comience a instalarse, eso le dará la oportunidad de calmarse y obtener lanzamientos en un área más oportuna”.

Esta marca la segunda temporada de Lake como jardinero tras pasar desde el cuadro.