AJDABIYA, Libia. AP. Las fuerzas de Moamar Gadafi cañonearon el martes la única población importante bajo control parcial de los rebeldes en el oeste de Libia, mientras Francia dijo que la OTAN debería esforzarse más para anular las armas pesadas con que se ataca a los civiles.

Semanas de ataques del gobierno han matado a decenas de personas en Misrata, donde escasean los alimentos y medicinas, según pobladores, médicos y defensores de los derechos humanos.

«Desgraciadamente, con las máquinas de guerra de largo alcance de las fuerzas gadafistas, no hay lugar seguro en Misrata», dijo un médico a The Associated Press. Seis personas murieron el lunes y el martes trajeron otro cadáver, añadió.

El ministro francés del Exterior, Alain Juppé, dijo a radio France-Info que las acciones de la OTAN son «insuficientes» y que la alianza debería disparar contra las armas con que las fuerzas gadafistas atacan a civiles en Misrata.

La víspera, los rebeldes libios rechazaron una propuesta de cese de fuego de mediadores africanos porque no insistía en que Gadafi abandone el poder.

«La OTAN debe cumplir su papel plenamente. La OTAN quería tomar el mando militar de las operaciones», dijo Juppé, quien además exhortó a la Unión Europea para que haga llegar más ayuda humanitaria a Misrata.

Francia ha cumplido un papel particularmente agresivo en Libia, al impulsar una resolución de la ONU para autorizar la operación militar internacional y disparar los primeros tiros de la campaña. París fue el primero en reconocer la oposición libia y enviar un representante diplomático a la ciudad de Bengasi, en manos de los rebeldes.

Un general de la OTAN rechazó las críticas, dijo que la alianza se está desempeñando bien y protegiendo a los civiles. El general holandés Mark Van Uhm dijo que la alianza había logrado imponer un embargo de armamentos, patrullar una zona de veda de vuelos y proteger a los civiles.

UN APUNTE

Inglaterra pide más acción

LUXEMBURGO. EFE. El ministro británico de Asuntos Exteriores, William Hague, reclamó hoy a la OTAN mantener e intensificar los esfuerzos militares en Libia para proteger a la población civil de las ofensivas de Muamar al Gadafi. Hague señaló que el Reino Unido ha enviado a Libia nuevos recursos aéreos en las últimas horas e invitó a otros aliados a hacer lo propio». El recrudecimiento de la violencia en la ciudad libia de Misrata centrará buena parte del consejo de Exteriores que la UE celebra hoy en Luxemburgo.