El Nacional
Los hombres que hace 48 años dieron al traste con la vida del dictador Rafael Leonidas Trujillo tenían, entre otras motivaciones, la de lograr la libertad de que cada persona en el país pudiera expresar su pensamiento oral o por escrito.

La observación la hacen a El Nacional, fuentes de las Fundaciones Patrióticas Anti-Trujillistas, quienes indicaron que la autora de A la Sombra de mi Abuelo, Aída Trujillo, estuvo en el país en octubre y noviembre del pasado año para presentar y promover su libro y salvo algunos artículos de historiadores que censuraron la obra, como José del Castillo, nadie objetó su intención.

***

Las objeciones de las instituciones anti-trujillistas al Premio Nacional de Novela 2009 siguen siendo objeto de debates. En la contraportada, una de las frases que promueve el libro, indica que Ramfis Trujillo tenía el deber de ajusticia a quienes mataron a su padre.

***

Indican las fuentes que el trabajo de Trujillo Ricart no es el testimonio inocente de una nieta sobre su tierno abuelito y citan una frase que aparece en la contraportada de la novela o testimonio, en la que se indica que Ramfis Trujillo, su padre, tenia la obligación de ajusticiar a quienes habían matado a su padre.

Este premio, otorgado en la víspera del 48 aniversario del ajusticiamiento de Trujillo es una afrenta inaceptable, dijo la fuente.

El pasado miércoles la Secretaría de Estado de Cultura anunció los ganadores de los Premios Nacionales de Literatura y le tocó al licenciado José Rafael Lantigua, leer el veredicto. Fue el primer sorprendido. El funcionario emitió anoche un comunicado en el cual critica el veredicto, pero recuerda que el mismo es responsabilidad del jurado del renglón, al tiempo que reitera su compromiso con mantener en la historia la verdad sobre lo que fue la dictadura trujillista.

El acto de entrega

Muchas expectativas se han manejado en torno a lo que puede ocurrir con motivo del acto de entrega del polémico Premio Nacional de Novela 2009. Desde los litorales anti-trujillistas de seguro que habrá expresiones de rechazo tanto mediante comunicados de prensa como con presencia física de resistencia al galardón.

No es probable que el veredicto sea invalidado, debido a un asunto institucional y ético. El país podría perder su crédito intelectual si desautoriza el veredicto, dado por tres reconocidos novelistas, Manlio Argueta, de El Salvador; Jorge Volpi Escalante, de México, y el dominicano Roberto Marcallé Abreu.

Los veredictos de estos premios son inapelables y puede tener consecuencias muy serias el alterarlos en sus resultados. En ningún concurso literario se condiciona a los jurados en su criterio. La Secretaría de Cultura no interviene en las decisiones del jurado.

Aida Trujillo :He pedido perdón

La autora del libro, en una carta que se publicó el 7 der noviembre del 2008, dirigida a José del Castillo – quién criticó su libro en un artículo que publicó Diario Libre- dice:He pedido perdón, a través de la prensa y otros medios de comunicación, a las posibles víctimas, directas o indirectas, tanto de mi abuelo como de mi padre. Y vuelvo a pedirlo humildemente y con el mayor respeto aquí si, con mis declaraciones, he ofendido a alguna de ellas

En declaraciones que ofreciera a Millizen Uribe, quien la entrevistó en el Hotel V Centenario en octubre del mismo año, sostuvo:En ningún momento he tenido la intención de distorsionar la historia. Simplemente he aportado un punto de vista diferente a lo que, sobre mi abuelo Trujillo y mi padre, su hijo Ramfis, se había escrito hasta ahora.

Refiere que no conocía que era Trujillo «A mí me tenían muy escondido al Trujillo político, por eso no fue hasta mis 22 años cuando entré a una librería, compré cinco libros sobre él y conocí la otra faceta de mi abuelo», expresa.

«Me sentí muy mal, lloré mucho y grité ante las fotografías: ¡abuelito, dime que no es verdad!», expresa.