BALTIMORE. AP. El dirigente de los Orioles, Dave Trembley dijo que le gustaría ver a Pié ir a jugar pelota invernal este año a trabajar en el progreso que ha tenido en el 2009.

Todavía hay mucho trabajo que hacer para Félix Pie, como mantener la concentración a lo largo de un partido completo, pero Trembley, está entusiasmado por los avances que ha hecho.

Yo pienso que un par de muchachos han estado un poquito en el oído de Pié, Juan (Samuel) y (César) Izturis, y trataron de reencausarlo para concentrarlo más, dijo Trembley. Es otro tipo que puede ayudar al equipo. El puede jugar.

Debe trabajar fuerte, dijo Tremble.

Valverde con fiebre

El cerrador de los Astros, José Valverde, batallando con un virus no se sintió bien para volar y unirse al equipo para el segundo juego de la serie.

Todavía no me siento bien, pero ellos no me han dicho exactamente lo que tengo, dijo por vía de un teléfono celular.

Valverde ha estado fuera de acción desde el domingo y el lunes la fiebre le llegó a 101 grados.

Todavía tengo fiebre, pero no tan mala como estuvo, dijo. Voy a ver si puedo ir a Cincinnati. Si no, iré a Milwaukee el viernes.

Byrnes con Licey

Hace años, el jardinero Eric Byrnes fue uno de los jugadores más populares en la liga invernal de la República Dominicana, donde fue apodado como El Capitán América.

Parece que el Capitán América va a estar en marcha de nuevo. Byrnes dijo este martes que planea regresar a los Tigres del Licey este invierno para recuperar los turnos al bate perdidos. Me hace falta jugar béisbol, dijo. Tuve un impulso en Triple-A cuando estuve jugando todos los días. Yo pienso que eso también fue bueno para mí, en cuanto a bregar con las lesiones en el último par de años y el tiempo irregular de juego.

En los pasados dos años, tener 200 turnos al bate, no fue apropiado. Si puedo compensar esos turnos perdidos e ir allá a jugar en una liga realmente competitiva, será beneficioso. El estilo de juego de darlo todo de Byrnes lo hizo un favorito de los fanáticos en Santo Domingo.