NUEVA YORK – Estevan Florial ha estado monitoreando la situación de las lesiones en desarrollo en los jardines de los Yankees, por lo que no fue una sorpresa cuando el club de Grandes Ligas aprovechó sus servicios para la doble cartelera del jueves contra los Azulejos. Su objetivo ahora es quedarse el mayor tiempo posible.

“Como miembro del equipo, no quieres que tus compañeros se lastimen, pero siempre estoy listo para ayudar al equipo”, dijo Florial. “Estoy muy feliz de estar aquí, así que cualquier cosa que necesiten que haga, estaré aquí para contribuir”.

Florial, de 23 años, está calificado como el prospecto número 10 de los Yankees por MLB Pipeline. Aunque las lesiones y la temporada acortada por la pandemia le han costado tiempo de desarrollo durante los últimos tres años, Florial es elogiado como un talento emocionante con doble velocidad y fuerza en el brazo.

“Creo que sabes cuánto nos gusta su techo y cuál es su potencial”, dijo el manager de los Yankees, Aaron Boone. “Lo más importante para él es ganar experiencia y darle tiempo para aprender de los éxitos y fracasos, haciendo los ajustes necesarios para convertirse en un bateador de Grandes Ligas”.

Florial abrió esta temporada con Double-A Somerset y ganó un ascenso a Triple-A Scranton/Wilkes-Barre después de solo nueve juegos. En 17 juegos combinados en esos niveles, Florial mostró pop, compilando una línea de .203/.295/.536 con seis jonrones y nueve carreras impulsadas.

“Hay mucha competencia allí”, dijo Florial. “[Los números] no eran muy buenos, pero solía enfrentarme a lanzadores así en los entrenamientos primaverales. A veces tenías que enfrentar a Gerrit Cole, brazos de las grandes ligas. Estoy un poco acostumbrado, así que me preparo. No importa si es Doble-A o Triple-A”.

Florial probó las Grandes Ligas la temporada pasada, al irse de 3-1 en un juego del 28 de agosto contra los Metros en el Yankee Stadium.

Boone dijo que el club no ha determinado si Florial será enviado de regreso a Triple-A inmediatamente después de la doble cartelera del jueves; parte de esa decisión depende de la salud del bateador designado Giancarlo Stanton, quien se espera que sea activado antes del partido del viernes en Detroit.

“Fue agradable probarlo el año pasado y sacar su primer hit en las Grandes Ligas”, dijo Boone. “Desde el punto de vista de la salud, el punto de vista del rendimiento y por necesidad, se ha puesto en una posición para estar aquí. No me sorprendería en absoluto si aprovecha esta oportunidad y es capaz de impactarnos como sabemos que es capaz de hacer”.