JUPITER, Florida (De MLB.com). El sonido del bate es completamente diferente al de hace un año. Es alto y es fuerte y tiene el un toque familiar. Es un signo de que Hanley Ramírez parece estar de regreso en una forma grande.

El tres veces All-Star de los Marlins otra vez está castigando la bola. El sábado pegó su segundo jonrón de la temporada de la Liga de la Toronja, conectando un batazo de dos carreras contra Carl Pavano, el derecho de los Mellizos.

Un brioso Ramírez de 227 libras está en un caliente comienzo en el Entrenamiento Primaveral, pegando de 19-9 (.474) en sus primeros ocho juegos. Si usted cuenta su batazo al lado contrario contra la Universidad de Miami el 6 de marzo en Marlins Park, el recién convertido tercera base tiene tres jonrones en la campaña de exhibición.

Es un gran año para él, dijo Eduardo Pérez, el coach de bateo. Yo pienso que él va a ser otra vez uno de los mejores jugadores de la liga, y quizás el mejor pelotero en la liga. La salud es enorme. El ambiente es grandioso, y está siendo colocado en una situación de tener éxito. Hay que darle un montón de crédito. El está aprendiendo una nueva posición. El la está abrazando. El no está dejando que eso afecte su ofensiva, y lo estamos viendo. Esperamos que lleve eso a la temporada.

A eso es que estoy apuntando, eso es lo que estamos haciendo en el Entrenamiento Primaveral, prepararme para la temporada, dijo el toletero de 28 años.