MIAMI (De MLB.com). Hanley Ramírez tomó prácticas de bateo en el Marlins Park el lunes en la tarde y el dirigente Ozzi Guillén espera que el tercera base esté de regreso en la alineación este martes.

Ramírez, quien ha estado fuera los pasados tres juegos debido a una hinchazón en su mano derecha, tomó swings por unos 10 minutos poco después de las 3 p.m. El también atrapó rodados en tercera durante los calentamientos pre-juego.

Lo mejor que lo he visto haciendo swing por un tiempo, dijo Guillén. Yo pienso que él tiene una mejor idea acerca de su swing, y pienso que está feliz con lo que ve. Hasta ahora, las cosas han ido (lunes) de la manera que pensábamos. El está jugando (el martes).

Ramírez fue hospitalizado en Pittsburgh el viernes, cuando su mano derecha se infectó. El tercera base previamente se lesionó la mano en San Luis el 8 de julio, cuando golpeó un abanico en la cueva de visitantes e Busch Stadium por una frustración. El incidente causó que a Ramírez le dieran dos puntos en el nudillo de su anular derecho.

La infección ocurrió cuando Ramírez falló en tomar los antibióticos recetados después del incidente, y la hinchazón en su mano lo mantuvo fuera de la alineación en Pittsburgh. Durante el fin de semana, Ramírez dijo que la inflamación le evitaba apretar un bate o una pelota.