Susi Pola
susipola@gmail.com

Es curiosa la manera en que las historias se pierden o distorsionan, no ya de generación en generación, también a pocos años de sucedidas. En estos comienzos de noviembre, me sorprendió que algunas de las jóvenes mujeres activistas que se han incorporado a la causa de la demanda por los derechos humanos de las mujeres, desconocen la crónica verdadera del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Si no la saben ellas, que será del resto, me dije, comprometiéndome a relatar las circunstancias en que se instituyó ese día conmemorativo.

El Día Internacional por la No Violencia Contra las Mujeres, se decidió durante el Primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe, realizado en julio de 1981 en Bogotá, Colombia, y sus promotoras fueron las dominicanas Magaly Pineda y Ángela Hernández que participaban en el mismo. En esa reunión, se pensó en la necesidad de un día emblemático y para esos fines, se solicitó a todas las participantes de la región que sugirieran una fecha simbólica para sus países. Así, casi al finalizar el encuentro, se eligió unánimemente el 25 de noviembre, propuesto por las compañeras dominicanas, en memoria de Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, asesinadas por la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo, en 1960.

Magaly Pineda, conocida activista política ya para la época por su participación desde la universidad en el movimiento de resistencia contra la dictadura de Trujillo, ya al frente del Centro de Investigación para la Acción Femenina (CIPAF), del que fue su creadora y ya con un accionar desde el feminismo. Al regreso del Encuentro, Magaly propuso un espacio de coordinación nacional para realizar la primera actividad pública del 25 de noviembre en República Dominicana, realizándose una semana de denuncia, incorporando también violencia en el trabajo, violencia social, violencia sexual y violencia doméstica.

Posteriormente, siendo Gladis Gutiérrez diputada por el PLD, presentó la propuesta al Congreso dominicano que determinó, también a unanimidad, el carácter oficial del 25 de noviembre como fecha conmemorativa nacional del Día de la No Violencia Contra la Mujer.

Lo demás es historia, y más de 10 años después, la Asamblea General de las Naciones Unidas, en su Resolución 54/134 el 17 de diciembre de 1999, declaró para el mundo entero, el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, a conmemorarse anualmente cada 25 de noviembre.

En aquellos años, muchas dominicanas estuvimos de acuerdo que la lucha contra la violencia hacia las mujeres debía encabezar la agenda de las latinoamericanas y caribeñas y seguimos a Magali y a Ángela en su propuesta. Hasta hoy, en que aún reivindicamos el origen feminista de esta historia.